Vocabulario

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A tzu
Abajo untn
Abeja bin
Abogado advokat
Abuela bobe
Abuelo zeide
Aceite boiml, eil
Aceituna olive, eilbert
Acido atzid, zoierkait, zoier
Acostar leign
Adiós zai gezunt
Agua vaser
Aguatero Vaserman (apellido)
Ahora itst
Algo epes
Alumno shiler
Amenaza droung, strashunek
Angel malej
Animal jaie, beheime
Anoche nejtn in ovnt, nejtn bainajt
Anochecer najt-tzait, najt vem, najt onkumen
Al anochecer kegn-ovnt
Aprender lern
Ayer nejtn
Azúcar tzuker
Azul bloi

Bailar tantzn
Buen año gut ior
Buenas noches a gute najt
Buenas tardes gutn ovnt
Bueno gut
Buenos días gut morgn, a gutn tog
Buque shif
Burro eizl, zeg shtoln, nar
Buscar zujn

Caballo ferd
Cabeza kop
Café kave, kafe, broin
Caliente heis
Carne fleish
Carnicero katzev, Fleischman (apellido)
Con mit
Cuatro fir
Cuento dertzeilung

 

Después shpeter
Diez tzen
Durazno persik

 

Edad yorn
El der
El er
Ella zi
Entonces dan
Escándalo skandal
Escritor shraiber, Shraiber (apellido)
Estudiante shiler
Estudiar shtudirn

Fábrica fabrik
Familia mishpoje, familie, hoizguezind
Flor blum
Futuro josn, tzukunft

 

Gallina hun
Gallo hon
Ganador gueviner
Ganar fardinen, guevinen
Garganta gorgl, shlung
Gastar farbroijn, oisguebn
Gato katz, Katz (apellido)
Gracias a dank
Gracias a Dios danken got
Gris groi
Guerra krig
Guinda vainshl

Haber hobn, zain
Hablar redn
Hacer majn
Harina mel
Hasta luego biz guij, biz bald
Hermana shvester
Hermano bruder
Hermoso shein
Higo faig
Hija tojter
Hijo zun
Hombre mentch
Hombro aksl, pleitze
Hoy aint
Huevo ei

Idioma shpraj
Iglesia kirj
Igual glaij
Importante vijtik
Ingeniero inzhenier
Invierno vinter
Invitar ainladn, farbetn
Ir guein
Invitar ainladn, farbetn

 

Jamás keinmol, keinmol nit
Jardín gortn
Jamón groisse krug
Jerusalén Yerushalaim
Jirafa zhiraf
Jordán Yardn
Joven yung
Joyero yuveliner
Judío yid, yidish
Jueves donershtik
Jugar shpiln
Julio yuli
Justo guerejt, rijtik, guenoi

Kilo kilo
Kilogramo kilogram
Kiosco kiosk

 

 

Labio lip
Leer lezn
Leche milj
Lindo shein
Líquido flisikayt
Literatura literatur
Llamar rufn
Llanto guevein, yomer
Llave shlisl
Llegar dergreijn
Llenar onfiln
Llorar veinen
Lluvia regn
Loca meshuguene
Luna levone
Luna de miel honik joidesh
Luto aveiles
Luz lijt, shayn

 

Mamá mame
Maestra lererke
Mahometano majmedanish
Maíz maiz, kukuruze
Mal shlejt
Mantel tishtuj
Mantequilla jazer shmaltz
Manzana epl
Mañana morgn
Mar yam
Mocoso smarkaj
Mucho a saj
Música muzik
Muy zeier
Muy bien zeier gut

 

Nacer gueboirn
Nada nisht, gornik
Nadar shvimen
Negro shvartz
Niña kind, meid
Niño kind, yingl
No nein, nit
Novio josn
Nube volkn
Nuera shnur
Nueve nain
Nunca keinmol

 

O oder
Obligar tzvinguen
Octubre oktober
Ocho ajt
Olvidar farguesn
Olla top
Ombligo pupek, nopl
Once elf
Orar davenen
Ordinario prost, ordiner, gueveintlej
Oreja oier
Oso ber
Ostra oister
Oveja shoof

 

Padre foter
Pagar tzoln
Pájaro foigl
Paloma toib
Pan broit
Panadero beker, Broitman, Becker (apellidos)
Papa kartofl
Papá tate
Papel papir
Para far
Parlotear plaplen
Pequeña niña meidele
Pero ober
Pescador fisher, Fisher (apellido)
Pintor maler, Maler (apellido)
Pobrecito nebej
Poquito bisele
Profesor lererke
Puta kurve

 

Que veljer, vos, vail, vi
Qué? vos?, far a? veljer?
Queso kez
Quien ver, velje
Quién? ver?
Quizá efsher

 

 

Rábano retej
Rabino rov
Rana frosh
Rápido shnel
Ratón moiz
Rebaja rabat
Redondo rund
Regalar shenken, prezentim
Remedio meditzin, beserung
Rezo davenen
Río taij
Roca feldz
Rojo roit
Romper tzebrejn
Ropa kleidung, vesh
Rosa roze, roiz

 

 

Sábado shabes
Saber visn
Sabio guelemter, jojem
Sal szaltz
salida oisgang
Salmo psalm
Salmón laks
Sandía kavene, vaser melón
Sarten brot fan, patelrie
Sastre shnaider, Shnaider (apellido)
Según loit, noj, vedlik
Seis zeks
Semana voj
Si io
Sin on
Sinagoga shul
Suegra shviguer
Suegro shver

 

Talmud talmud
tei
Telefonear telefonim
Teléfono telefón
Tempestad shturem
Templo templ
Tía mume
Tienda guetzelt
Tío feter
du
Tu dain
Tuyo daine

Uno ein
Usar guebroijn
Uva vaintroib

 

 

Vaca kum
Verano zumer
Verde grin
Verdura grins
Versículo posek
Vestido kleid
Vestir onkleidn
Viajar raizn
Viejo alt
Vino vain
Viña vaingortn
Vulgar ordiner, vulgar, nidenik, folks

W

Xenofobia fremdnfaintshaft
Xenófobo fremdnfaintlej

 

 

Yerno eidem
Yo ij
Yugo ioj
Yunque kovadle

Zapallo arbuz
Zapatero shuster
Zapato shuj
Zorro fuks
Yunque kovadle

 

 

idish.org ©2012